डोमेन हाइजैकिंग

Fenwei Bian तीसवें दशक की सॉफ़्टवेयर डेवलपर हैं, जो अपने काम के घंटे पुल रिक्वेस्ट्स में और सप्ताहांत मिट्टी या लकड़ी के बुरादे में हाथ डालकर बिताती हैं। GitHub पर वर्षों तक ओपन सोर्स में काम करने से उन्होंने सीखा कि नाम इंटरफ़ेस होते हैं: अच्छा नाम स्पष्ट होता है, वह जो करता है उसे ईमानदारी से बताता है और अगले उपयोगकर्ता का खयाल रखता है।

वे बागवानी करती हैं क्योंकि वह धैर्य का फल देती है और खुशफ़हमी को सज़ा देती है। वे लकड़ी का काम करती हैं क्योंकि कोई जोड़ या तो ठीक बैठता है या नहीं। दोनों आदतें नामकरण पर उनके लेखन में दिखती हैं — दो बार नापो, स्रोत जाँचो और किसी खुरदुरी जगह को ऊपर-ऊपर घिसकर यह उम्मीद मत करो कि किसी की नज़र नहीं पड़ेगी।

Namefi के लिए वे लिखती हैं कि डोमेन बाज़ार वास्तव में कैसे चलते हैं, नामों को टोकनाइज़ और फ़्लिप करने में कौन-से व्यावहारिक ट्रेडऑफ़ होते हैं, और ऐसा डोमेन कैसे चुनें जिसे बीस साल बाद भी अपने पास रखकर खुशी हो।

Victor Zhou डिजिटल पहचान और भरोसे पर केंद्रित टेक्नोलॉजी उद्यमी और मानक संपादक हैं। उन्होंने Namefi की स्थापना की, Ethereum Improvement Proposals का संपादन करते हैं और इससे पहले Google Labs में स्मार्ट-कॉन्ट्रैक्ट आर्किटेक्चर के काम का नेतृत्व कर चुके हैं।

उनका काम नामकरण, स्वामित्व और उन प्रणालियों के संगम पर है जिनका उपयोग लोग ऑनलाइन अपनी पहचान स्थापित करने के लिए करते हैं। यही नज़रिया उन्हें इस बात में खास दिलचस्पी देता है कि नाम निजी अर्थ, सार्वजनिक मान्यता और डिजिटल इन्फ़्रास्ट्रक्चर के बीच कैसे आते-जाते हैं।

Namefi के लिए Victor टिकाऊ डिजिटल पहचान के रूप में डोमेन पर संपादन और लेखन करते हैं: नाम कैसे मालिकाना हक़ वाले ऑनचेन एसेट बनते हैं, टोकनाइज़ेशन कस्टडी और भरोसे को कैसे बदलता है, और नामकरण उन प्रणालियों से क्या सीख सकता है जिनका उपयोग लोग ऑनलाइन अपनी पहचान स्थापित करने के लिए करते हैं।

Nirmit Buddhiraja (निर्मित बुद्धिराजा) बीसवें दशक के उत्तरार्ध के अनुवादक हैं, जो जयपुर में पले-बढ़े और अब बेंगलुरु से काम करते हैं। मैकेनिकल इंजीनियरिंग में स्नातक होने के बाद वे IT सपोर्ट में गए और फिर अंग्रेज़ी व हिंदी के बीच तकनीकी और संपादकीय सामग्री को लोकलाइज़ करने लगे।

वे उसी हिंग्लिश रजिस्टर में काम करते हैं जिसमें ज़्यादातर भारतीय पाठक सचमुच सोचते हैं। शुद्ध हिंदी या शुद्ध अंग्रेज़ी थोपने के बजाय, जहाँ स्वाभाविक लगे वहाँ वे लिपि बदलते हैं। रविवार का गली क्रिकेट, चाय-समोसे के ब्रेक और सप्ताहांत की ट्रेकिंग उनके लिए ज़रूरी हैं।

Namefi के लिए वे डोमेन और नामकरण से जुड़े लेखों को हिंदी में लोकलाइज़ करते हैं — देवनागरी IDN, .in और .bharat नेमस्पेस, और लिप्यंतरण के उन फैसलों का ध्यान रखते हुए जो तय करते हैं कि कोई ब्रांड नाम एक साथ दो लिपियों में सही दिखेगा या नहीं।