Namefi

உங்களுக்குச் சொந்தமான டொமைன் பெயரை விற்பது எப்படி: நடைமுறைச் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

டொமைனுக்கு விலை நிர்ணயித்தல், பொருத்தமான வாங்குநர்களைக் கண்டறிதல், நேரடித் தொடர்பைக் கையாளுதல், மோசடிகளைத் தவிர்த்தல், பரிமாற்றத்தைப் பாதுகாப்பாக முடித்தல் ஆகியவற்றுக்கான விற்பனையாளர்-மைய நடைமுறைச் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்.

Aileen WrightAileen Wrightஎழுத்தாளர்Victor ZhouVictor Zhouதொகுப்பாளர்Arivu IyandhiranArivu Iyandhiranமொழிபெயர்ப்பாளர்9 ஜூன், 2026தோ. 11 நிமிட வாசிப்பு
  • domains
  • guide
  • domain-investing
  • outbound
  • domain-flipping
X இல் பகிரவும்

ஒரு டொமைனைச் சொந்தமாக வைத்திருப்பது எளிதான பகுதி. அதை விற்பதில்தான் உண்மையான வேலை தொடங்குகிறது.

அடிப்படைப் பரிவர்த்தனை எளிமையாகத் தோன்றும்: வாங்குநர் பணம் செலுத்துகிறார், விற்பனையாளர் பெயரைப் பரிமாற்றுகிறார், அவ்வளவுதான். நடைமுறையில் பெரும்பாலான டொமைன் விற்பனைகள் அதற்கு வெகு முன்னரே முடங்கிவிடுகின்றன. பெயரின் மதிப்பு என்னவென்று விற்பனையாளருக்குத் தெரிவதில்லை; சரியான வாங்குநரின் பார்வைக்கு அது செல்வதில்லை; நேரடித் தொடர்பு ஸ்பேம் போலத் தெரிகிறது; அல்லது விற்பனையை முடிக்கும் படிகள் தெளிவில்லாததால் இரு தரப்பினரும் பதற்றமடைகிறார்கள்.

இனி தேவையில்லாத ஒரு பெயரை வைத்திருக்கும் சாதாரண டொமைன் உரிமையாளருக்காகவும், ஒரு நல்ல பெயரை உண்மையான விற்பனையாக மாற்ற முயலும் டொமைன் முதலீட்டாளருக்காகவும் இந்த வழிகாட்டி எழுதப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு டொமைனுக்கும் வாங்குநர் இருப்பார் என்ற வாக்குறுதி இது அல்ல. பல டொமைன்களுக்கு வாங்குநரே இருக்க மாட்டார். உண்மையான ஒரு டொமைனுக்கு உண்மையான வாய்ப்பை வழங்குவதற்கான நடைமுறைச் சரிபார்ப்புப் பட்டியல் இது.

சுருக்கமான வழிமுறை

ஒரே ஒரு செயல்முறையை மட்டும் நினைவில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டுமெனில், இதையே நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

  1. அந்த டொமைனுக்கு நம்பத்தகுந்த வாங்குநர் இருக்க முடியுமா என்பதை முடிவு செய்யுங்கள்.
  2. நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் அல்லாமல், ஒப்பிடத்தக்க விற்பனைகளின் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயியுங்கள்.
  3. அதை முன்வைக்கும் முன் சட்ட, பரிமாற்றம், காலாவதி மற்றும் DNS அபாயங்களைச் சரிபாருங்கள்.
  4. விற்பனை வழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: உள்வரும் விற்பனை, நேரடி விற்பனை அல்லது இரண்டும்.
  5. சாத்தியமான வாங்குநர்கள், அவர்களை அணுகுவதற்கான கோணங்கள், கிடைக்குமிடங்களில் பொதுத் தொடர்பு விவரங்கள் மற்றும் திருத்திக்கொள்ளக்கூடிய முதல் செய்தி வரைவுகள் ஆகியவற்றை ஆராய Namefi Outbound-ஐப் பயன்படுத்துங்கள்.
  6. உண்மையிலேயே ஆர்வம் இருக்கக்கூடியவர்களுக்கு மட்டும் குறுகிய, குறிப்பிட்ட நேரடித் தொடர்புகளை அனுப்புங்கள்.
  7. விலை, கட்டணப் பிரிப்பு, பரிமாற்ற முறை, சேர்க்கப்பட்டுள்ள சொத்துகள் மற்றும் காலக்கெடு ஆகியவற்றை எழுத்துப்பூர்வமாகப் பேரம் பேசுங்கள்.
  8. பாதுகாப்பான பணம் செலுத்தும் முறை அல்லது எஸ்க்ரோ செயல்முறை மூலம் விற்பனையை முடித்து, டொமைனைப் பரிமாற்றிய பிறகு பதிவுகளைப் பாதுகாத்து வையுங்கள்.

பரிமாற்றம் கடைசிப் படி. வாங்குநர் பொருத்தம் முதல் படி.


1. உண்மையில் உங்களிடம் என்ன உள்ளது என்பதை முடிவு செய்யுங்கள்

டொமைனை எளிய சொற்களில் விவரிப்பதிலிருந்து தொடங்குங்கள். “பிரீமியம்” என்றோ “அரிதானது” என்றோ சொல்ல வேண்டாம். அது உண்மையில் என்ன?

  • குறுகிய, பிராண்டாக மாற்ற ஏற்ற பெயர்.
  • ஒரு சொல் அல்லது இரண்டு சொற்களைக் கொண்ட ஒரு பிரிவு பெயர்.
  • நகரம் மற்றும் சேவையை இணைத்த பெயர்.
  • பழைய திட்டத்துடன் தொடர்புடைய டொமைன்.
  • நேரடி தட்டச்சுப் போக்குவரத்து, பின்இணைப்புகள் அல்லது வருவாய் பெறும் பெயர்.
  • நல்ல வாய்ப்பாகத் தோன்றியதால் நீங்கள் பதிவு செய்த ஊக அடிப்படையிலான பெயர்.

ஒவ்வொரு வகையும் வேறு விதமாக விற்கப்படும். நகரம்-சேவை பெயருக்கு அதைப் பயன்படுத்தக்கூடிய உள்ளூர் வணிகங்களின் குறுகிய பட்டியல் இருக்கலாம். குறுகிய, பிராண்டாக மாற்ற ஏற்ற பெயர் புத்தொழில் நிறுவனங்கள், நிதியங்கள், செயலிகள் அல்லது சமூகங்களுக்குப் பொருந்தலாம். உண்மையான போக்குவரத்தைக் கொண்ட டொமைன் ஏற்கெனவே தேவை இருப்பதால் வாங்குநருக்கு ஆர்வமூட்டலாம். பயன்படுத்தப்படாத தற்செயலான டொமைனுக்கு சந்தையே இல்லாமல் இருக்கலாம்.

நேர்மையான சோதனை இதுதான்: மிகைப்படுத்தாமல், பொருத்தமான 10 முதல் 30 வாங்குநர்களின் பெயர்களை உங்களால் சொல்ல முடியுமா?

முடியுமெனில், அந்த டொமைனை முனைப்புடன் விற்க முயல்வது பயனளிக்கலாம். முடியாவிட்டால், ஒருநாள் உள்வரும் விசாரணை மூலம் அது விற்கப்படலாம்; ஆனால் நேரடி விற்பனை முயற்சி ஏமாற்றமளிக்கும் வாய்ப்பு அதிகம். கோட்பாட்டளவில் புத்திசாலித்தனமாகத் தோன்றும் ஒரு டொமைனும், ஒரு வணிகம் உண்மையில் பயன்படுத்தக்கூடிய டொமைனும் ஒன்றல்ல.

சங்கடமான விஷயங்களையும் ஆரம்பத்திலேயே சரிபாருங்கள்:

  • வேறொருவரின் வணிக முத்திரையுடன் குழப்பமளிக்கும் அளவுக்கு டொமைன் ஒத்திருக்கிறதா?
  • குறிப்பிட்ட ஒரு நிறுவனத்தின் பிராண்டை மனதில் வைத்தே அதை முதன்மையாகப் பதிவு செய்தீர்களா?
  • தற்போதைய இணையதளம், டொமைன் பார்க்கிங் பக்கம் அல்லது விளம்பர உள்ளடக்கம் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறதா?
  • டொமைன் காலாவதியாகும் தேதி நெருங்கிவிட்டதா?
  • சமீபத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டதாலோ பரிமாற்றப்பட்டதாலோ பரிமாற்றத் தடை உள்ளதா?

வணிக முத்திரை அபாயம் ஒரு சிறிய அடிக்குறிப்பு அல்ல. ICANN-ன் UDRP-ன் கீழ், குழப்பமளிக்கும் ஒற்றுமை இருப்பதையும், உரிமைகள் அல்லது சட்டபூர்வமான நலன்கள் இல்லை என்பதையும், தீய நோக்கத்துடன் பதிவுசெய்து பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதையும் புகார்தாரர் நிரூபிக்க வேண்டும். வணிக முத்திரை உரிமையாளருக்கோ அவருடைய போட்டியாளருக்கோ, ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நேரடி செலவுகளைவிட அதிக விலைக்கு விற்கும் முதன்மை நோக்கத்துடன் டொமைனைப் பெறுவதைத் தீய நோக்கத்திற்கான சான்றாக ICANN பட்டியலிடுகிறது. உங்கள் திட்டத்தை இது சங்கடமளிக்கும் அளவுக்கு ஒத்திருந்தால், யாரிடமும் முன்வைப்பதற்கு முன் நிறுத்திவிட்டு ஒரு வழக்கறிஞரிடம் பேசுங்கள்.

பதற்றமடைவதற்கான காரணம் இதுவல்ல. எந்தச் சிக்கலும் இல்லாத பெயர்களை நேர்மையான முறையில் விற்க வேண்டியதற்கான காரணம் இது.

2. மனநிலையின் அடிப்படையில் அல்ல, சந்தையின் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயியுங்கள்

டொமைன்கள் ஒரே மாதிரியான பண்டங்கள் அல்ல என்பதால் அவற்றை மதிப்பிடுவது சிக்கலானது. “ஐந்து எழுத்துகளைக் கொண்ட .com” அல்லது “AI முக்கியச்சொல்” என்பதற்கு உலகளாவிய ஒரே விலை இல்லை. ஒரே டொமைன் ஒரு வாங்குநருக்கு மதிப்பற்றதாகவும், மற்றொருவருக்கு உத்திசார் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கலாம்.

இருப்பினும், நியாயப்படுத்தக்கூடிய விலை பொதுவாக ஐந்து உள்ளீடுகளிலிருந்து வருகிறது:

உள்ளீடுசரிபார்க்க வேண்டியது
ஒப்பிடத்தக்க விற்பனைகள்ஒரே போன்ற நீளம், சொல் எண்ணிக்கை, பிரிவு மற்றும் TLD கொண்ட சமீபத்திய விற்பனைகள்
TLD வலிமைஅந்த நீட்சி உலகளவில் எளிதாக வாங்கி விற்கப்படுகிறதா அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட துறையில் மட்டுமே பயனுள்ளதா
வாங்குநரின் பயன்பாடுஉண்மையான வணிகம், பிரச்சாரம், தயாரிப்பு அல்லது பிரிவுக்கு அந்தப் பெயர் எவ்வளவு நேரடியாக உதவுகிறது
ஏற்கெனவே உள்ள மதிப்புபோக்குவரத்து, பின்இணைப்புகள், வருவாய், வயது, சுத்தமான வரலாறு அல்லது உருவாக்கப்பட்ட சொத்துகள்
உங்கள் கட்டுப்பாடுகள்புதுப்பிப்புச் செலவுகள், அவசரம், நீங்கள் ஏற்கக்கூடிய குறைந்தபட்ச விலை மற்றும் பொறுமை

தானியக்க மதிப்பீட்டுக் கருவிகள் ஓர் ஆரம்ப நிலை நியாயச் சோதனையாகப் பயன்படலாம். ஆனால் அவைதான் விலை அல்ல. வாங்குநரின் அவசரம், உங்கள் காலக்கெடு, வாங்குநரின் வரவுசெலவுத் திறன் அல்லது அந்தப் பெயர் உண்மையான வணிகச் சிக்கலைத் தீர்க்கிறதா என்பவை அவற்றுக்குத் தெரியாது.

பட்டியலிடுவதற்கோ முன்வைப்பதற்கோ முன் மூன்று எண்களை எழுதிவையுங்கள்:

  • குறைந்தபட்சம்: பின்னர் வருந்தாமல் நீங்கள் ஏற்கக்கூடிய மிகக் குறைந்த விலை.
  • இலக்கு: வாங்குநர் பொருத்தம் வலுவாக இருந்தால் நியாயமானது என்று நீங்கள் கருதும் விலை.
  • உயர் இலக்கு: நல்ல நிதிவசதியுள்ள வாங்குநருக்கு இது உத்திசார் முக்கியத்துவமுள்ள டொமைனாக இருந்தால் நீங்கள் கேட்கக்கூடிய விலை.

பிறகு விலை நிர்ணய முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்:

  • நிலையான விலை / உடனடியாக வாங்குதல்: விரைவான விற்பனையையும் குறைந்த பேரப்பேச்சையும் விரும்பும்போது சிறந்தது.
  • விலை முன்மொழிவு: டொமைன் வழக்கத்திற்கு மாறானதாக இருக்கும்போதோ, வெவ்வேறு வாங்குநர்களுக்கான மதிப்பு பெரிதும் மாறுபடும்போதோ சிறந்தது.
  • ஏலம்: பல வாங்குநர்களிடமிருந்து தெளிவான தேவை இருக்கும்போது சிறந்தது.
  • தனிப்பட்ட பேரப்பேச்சு: வாங்குநர் வட்டம் குறுகியதாகவும் உத்திசார் தன்மையுடனும் இருக்கும்போது சிறந்தது.

டொமைனின் மதிப்பு அதிகரிக்க அதிகரிக்க, முதல் பதில் வருவதற்கு முன்பே எந்த விலையில் விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்பதை அறிந்திருப்பது மேலும் முக்கியமாகிறது. பேரப்பேச்சின் நடுவில் விலையைப் புதிதாக உருவாக்க வேண்டியிருக்காதபோது, பேச்சுவார்த்தை மிகவும் அமைதியாக இருக்கும்.

3. வாங்குநர்களிடம் பேசுவதற்கு முன் டொமைனைத் தயாரியுங்கள்

நேரடித் தொடர்புக்கு முன்பே இந்தப் பகுதியைச் செய்யுங்கள். பின்னர் சங்கடமான மின்னஞ்சல்களைத் தவிர்க்க இது உதவும்.

கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்துங்கள்

ரெஜிஸ்ட்ரார் கணக்கில் உள்நுழையவும், பதிவாளர்/நிர்வாக மின்னஞ்சலை அணுகவும், டொமைன் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதை நிரூபிக்கவும் முடிகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள். டொமைன் ஒரு நிறுவனத்துக்குச் சொந்தமானதெனில், அதை விற்கும் அதிகாரம் யாருக்கு உள்ளது என்பதையும் உறுதிப்படுத்துங்கள்.

காலாவதி தேதியைச் சரிபாருங்கள்

டொமைன் விரைவில் காலாவதியாகவிருந்தால், தீவிரமான விற்பனை முயற்சிக்கு முன் அதைப் புதுப்பியுங்கள். வாங்கவிருக்கும் டொமைன் அடுத்த வாரமே நீக்கப்படலாம் என்று கேட்பது வாங்குநருக்குப் பிடிக்காது.

பரிமாற்ற நிலையைச் சரிபாருங்கள்

டொமைன் தடை நிலையில் இருப்பது, ஆரம்பப் பதிவுக்குப் பிந்தைய 60 நாட்களுக்குள் இருப்பது அல்லது முந்தைய பரிமாற்றத்திற்குப் பிந்தைய 60 நாட்களுக்குள் இருப்பது உட்படச் சில சூழ்நிலைகளில் ரெஜிஸ்ட்ரார்கள் பரிமாற்றத்தை மறுக்கலாம் என்று ICANN விளக்குகிறது. பல குறுக்கு-ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றங்களுக்கும் AuthInfo/அனுமதிக் குறியீடு தேவைப்படும். அதை நீங்களே உருவாக்க அனுமதிக்க வேண்டும் அல்லது கோரிக்கை விடுத்த ஐந்து நாட்காட்டி நாட்களுக்குள் வழங்க வேண்டும் என்று ICANN கூறுகிறது.

ஒவ்வொரு விற்பனையும் காத்திருக்க வேண்டும் என்பது இதன் பொருளல்ல. தற்போதைய ரெஜிஸ்ட்ராரிலேயே டொமைனைப் பெற வாங்குநர் தயாராக இருந்தால், அதே ரெஜிஸ்ட்ராரின் மற்றொரு கணக்குக்கு அனுப்புதல் அல்லது உரிமை மாற்றம் சாத்தியமாகலாம். ஆனால் விற்பனையை முடிக்கும் தேதியை வாக்குறுதி அளிக்கும் முன் பரிமாற்றப் பாதை என்ன என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

எவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளன என்பதை முடிவு செய்யுங்கள்

விற்பனையில் டொமைன் பெயர் மட்டும் உள்ளதா? அல்லது இணையதளம், உள்ளடக்கம், மின்னஞ்சல் கணக்குகள், சமூக ஊடகப் பெயர்கள், நிரல்குறியீடு, வணிக முத்திரைகள், வாடிக்கையாளர் பட்டியல்கள் அல்லது பகுப்பாய்வு வரலாற்றையும் விற்கிறீர்களா?

இவற்றை எழுதிவையுங்கள். “டொமைன்” என்பதும், “டொமைனைச் சுற்றியுள்ள வணிகம்” என்பதும் ஒன்றல்ல.

DNS-ஐ எளிமையாக வைத்திருங்கள்

டொமைன் செயல்பாட்டிலுள்ள இணையதளம் அல்லது மின்னஞ்சலுக்கு ஆதாரமாக இருந்தால், DNS மாற்றங்களில் கவனமாக இருங்கள். ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றம் என்பது எப்போதும் DNS மாற வேண்டும் என்று பொருளல்ல; ஆனால் மாற்றத்தை யாரும் திட்டமிடாவிட்டால் ரெஜிஸ்ட்ரார் வழங்கும் DNS சேவை செயலிழக்கலாம். செயல்பாட்டிலுள்ள மதிப்புமிக்க டொமைனுக்கு, DNS எங்கு ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது, எந்தப் பதிவுகள் முக்கியம், விற்பனை முடிந்த பிறகு சேவைத் தொடர்ச்சியை யார் நிர்வகிப்பார்கள் என்பவற்றை உறுதிப்படுத்துங்கள்.

4. உள்வரும் விற்பனை, நேரடி விற்பனை அல்லது இரண்டையும் தேர்ந்தெடுங்கள்

டொமைனை விற்பதற்கு இரண்டு பொதுவான வழிகள் உள்ளன.

உள்வரும் விற்பனை என்பது டொமைனை எளிதாகக் கண்டறியக்கூடியதாக மாற்றிவிட்டு காத்திருப்பதாகும். எளிய “விற்பனைக்கு” என்ற லேண்டிங் பக்கம், நிலையான விலைப் பட்டியல் அல்லது தொடர்புப் படிவம் இதற்குப் பயன்படலாம். வாங்குநர்கள் அதைத் தேடவோ நேரடியாகத் தட்டச்சு செய்யவோ வாய்ப்புள்ள அளவுக்கு டொமைன் வலுவாக இருக்கும்போது உள்வரும் விற்பனை சிறப்பாகச் செயல்படும்.

நேரடி விற்பனை என்பது பொருத்தமான வாங்குநர்களை ஆராய்ந்து அவர்களைத் தொடர்புகொள்வதாகும். உள்ளூர் சேவைப் பிரிவு, தயாரிப்பு முக்கியச்சொல், ஒரு நிறுவனத்தின் தற்போதைய டொமைனின் குறுகிய வடிவம் அல்லது வெளிப்படையான விரிவாக்கத்துக்குப் பொருந்தும் பெயர் போன்ற குறிப்பிட்ட வாங்குநர் குழுவுடன் டொமைனுக்குத் தெளிவான பொருத்தம் இருக்கும்போது நேரடி விற்பனை சிறப்பாகச் செயல்படும்.

பெரும்பாலான விற்பனையாளர்கள் இரண்டையும் செய்ய வேண்டும்:

  • டொமைனில் எளிய, நம்பகமான லேண்டிங் பக்கத்தை அமைக்கவும்.
  • விலை அல்லது விசாரணை வழியைத் தெளிவாக வைத்திருக்கவும்.
  • பொருத்தமான வாங்குநர்களின் குறுகிய பட்டியலை ஆராயவும்.
  • உண்மையான பொருத்தம் உள்ள வாய்ப்புள்ள வாங்குநர்களை மட்டும் தொடர்புகொள்ளவும்.

“அவர்களின் இணையதளத்தில் ஏதோ ஓரிடத்தில் அந்த முக்கியச்சொல் உள்ளது” என்பதையே போதுமான தகுதியாகக் கருதுவது, டொமைன் விற்பனைத் தொடர்பை ஸ்பேம் போலத் தோன்றச் செய்யும் மிக விரைவான வழி. அது போதாது. வாங்குநர் பொருத்தத்தைக் கண்டறிவதுதான் உண்மையான வேலை.

5. வாங்குநர் பொருத்தத்தை ஆராய Namefi Outbound-ஐப் பயன்படுத்துங்கள்

வாங்குநரை ஆராயும் செயல்முறைக்காக Namefi Outbound உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

உங்களுக்குச் சொந்தமான அல்லது நீங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு டொமைனிலிருந்து தொடங்குங்கள். கீழ்க்கண்டவற்றை ஆராய Outbound உதவுகிறது:

  • பெயருக்குப் பொருந்தக்கூடிய வாங்குநர் வகைகளும் பயன்பாடுகளும்.
  • பொருந்தக்கூடிய நிறுவனங்கள்.
  • நீங்கள் பரிசீலிக்கக்கூடிய வாங்குநரை அணுகும் கோணங்கள்.
  • கிடைக்குமிடங்களில் பொதுத் தொடர்பு விவரங்கள்.
  • போதுமான சூழல் இருக்கும்போது திருத்திக்கொள்ளக்கூடிய நேரடித் தொடர்பு வரைவுகள்.
  • உங்கள் சொந்த செயல்முறைக்காக ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய ஆய்வுக் குறிப்புகள்.

இதைத் தானியக்க இயக்கியாக அல்ல, ஆய்வுக் கருவியாகப் பயன்படுத்துங்கள். ஒரு நல்ல நேரடி விற்பனைச் செயல்முறைக்கு இன்னும் மனிதத் தீர்மானம் அவசியம்.

சாத்தியமான வாங்குநர்களைப் பரிசீலிக்கும்போது கேட்க வேண்டியவை:

  • இந்த நிறுவனம் ஏற்கெனவே அந்தப் பிரிவில் செயல்படுகிறதா?
  • இப்போது பயன்படுத்தும் பெயரைவிட இந்த டொமைன் தெளிவாகக் குறுகியதாகவோ, நேர்த்தியானதாகவோ, நினைவில் நிற்கக்கூடியதாகவோ இருக்குமா?
  • தயாரிப்பு அறிமுகம், நிதி திரட்டல், மறுபிராண்டிங், புவியியல் விரிவாக்கம் அல்லது பிரச்சாரம் போன்றவை இந்த நேரத்தை நியாயப்படுத்துகின்றனவா?
  • பொருத்தத்தை வலிந்து சொல்வது போலத் தெரியாமல் ஒரே வாக்கியத்தில் விளக்க முடியுமா?
  • வணிக முத்திரை அல்லது பிராண்ட் குழப்ப அபாயம் ஏதேனும் உள்ளதா?

பதில் பலவீனமாக இருந்தால், அந்த வாய்ப்பை மறைத்துவிட்டு அடுத்ததுக்குச் செல்லுங்கள். மிகப் பெரிய விரிதாள் உருவாக்குவது இலக்கல்ல. நம்பத்தகுந்த குறுகிய பட்டியலை உருவாக்குவதே இலக்கு.

6. டொமைன் ஸ்பேம் போலத் தெரியாத நேரடித் தொடர்பை எழுதுங்கள்

நல்ல முதல் மின்னஞ்சல் குறுகியதாகவும், குறிப்பிட்டதாகவும், எதிர்தரப்பினர் எந்தச் சங்கடமும் இல்லாமல் புறக்கணிக்கக்கூடியதாகவும் இருக்கும். டொமைன் கோட்பாட்டைப் பற்றி அது வாங்குநருக்குப் பாடம் நடத்தக்கூடாது. இணைப்புக் கோப்புகளைக் கொண்டிருக்கக்கூடாது. உண்மையில் பலர் ஆர்வம் காட்டாவிட்டால், “பல ஆர்வமுள்ள தரப்பினர் உள்ளனர்” என்று பாசாங்கு செய்யக்கூடாது.

மிக எளிய வடிவம்:

பொருள்: example.com

வணக்கம் [பெயர்],

example.com எனக்குச் சொந்தமானது. [குறிப்பிட்ட தயாரிப்பு, சந்தை அல்லது பயன்பாடு] சார்ந்து [நிறுவனம்] உருவாக்கி வருவதைப் பார்த்தேன்.

[தெளிவான வாங்குநர் பயன்] என்பதற்காக இன்னும் குறுகிய பெயரை நீங்கள் எப்போதாவது விரும்பினால், இந்த டொமைன் பயனுள்ளதாக இருக்கலாம். இது குறித்து ஒரு சுருக்கமான உரையாடல் நடத்த விருப்பமா?

நன்றி,
[உங்கள் பெயர்]

முதல் தொடர்புக்கு இது போதும். டொமைன் பொருத்தமானதாக இருந்தால் வாங்குநர் புரிந்துகொள்வார். பெயரை நியாயப்படுத்த 400 சொற்கள் தேவைப்பட்டால், வாங்குநர் தவறானவராக இருக்கலாம் அல்லது நீங்கள் நினைப்பதைவிட டொமைன் பலவீனமாக இருக்கலாம்.

நல்ல நேரடித் தொடர்புக்கான விதிகள்:

  • முடிந்தவரை உண்மையான முடிவெடுப்பவருக்கு அனுப்புங்கள்.
  • டொமைன் பொருந்துவதற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட காரணத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • மின்னஞ்சலை எளிய உரையாக வைத்திருங்கள்.
  • கோரிக்கையை எளிமையாக வைத்திருங்கள்.
  • உண்மையான கையொப்பத்தையும் தெளிவான விலகல் வழியையும் சேருங்கள்.
  • மரியாதையான சில தொடர் நினைவூட்டல்களுக்குப் பிறகு நிறுத்துங்கள்.

வணிக மின்னஞ்சல் அனுப்புகிறீர்களெனில், உங்களுக்குப் பொருந்தும் விதிகளைக் கடைப்பிடியுங்கள். அமெரிக்காவில், துல்லியமான அனுப்புநர் தகவல், ஏமாற்றமளிக்காத பொருள் வரிகள், செல்லுபடியாகும் அஞ்சல் முகவரி, தெளிவான விலகல் வழி போன்ற தேவைகளை FTC-ன் CAN-SPAM வழிகாட்டி விளக்குகிறது. பிற நாடுகளில் விதிகள் இன்னும் கடுமையாக இருக்கலாம். “நான் ஒரே ஒரு டொமைனைத்தான் விற்கிறேன்” என்பது இணக்கத்திற்கான உத்தி அல்ல.

7. முக்கிய நோக்கத்தைத் தவறவிடாமல் பேரம் பேசுங்கள்

வாங்குநர் பதிலளிக்கும்போது வேகத்தைக் குறையுங்கள். ஒரு பதில் என்பது ஆர்வம் மட்டுமே; விற்பனை முடிந்துவிட்டது என்று பொருளல்ல.

விலையைப் பற்றி விரிவாகப் பேசுவதற்கு முன் இவற்றைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்:

  • வாங்குவது யார்: தனிநபர், நிறுவனம், தரகர், முகமை அல்லது ஊழியரா?
  • டொமைன் மட்டும் வேண்டுமா அல்லது மற்ற சொத்துகளும் வேண்டுமா?
  • அதே ரெஜிஸ்ட்ரார் கணக்குக்கான அனுப்புதலா அல்லது குறுக்கு-ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றமா தேவை?
  • எஸ்க்ரோ, சந்தை, பரிமாற்றம் அல்லது பணம் செலுத்தும் கட்டணங்களை யார் செலுத்துவார்?
  • ஆய்வுக் காலம் ஏதேனும் உள்ளதா?
  • வரிப் படிவங்கள், விலைப்பட்டியல்கள் அல்லது நிறுவன ஆவணங்கள் தேவையா?

உங்களுக்கு எதிராக நீங்களே பேரம் பேசாதீர்கள். “விலை அதிகம்” என்று வாங்குநர் கூறி எதிர்ச் சலுகை எதையும் தராவிட்டால், அவர் எண்ணிய விலை வரம்பைக் கேளுங்கள். அவருக்கு நிறுவனத்தின் உள் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டால், மற்றவர்களுக்கு அனுப்பக்கூடிய தெளிவான எழுத்துப்பூர்வச் சுருக்கத்தை வழங்குங்கள்.

பயனுள்ள ஒப்பந்தச் சுருக்கம் இவ்வாறு இருக்கும்:

டொமைன்: example.com
கொள்முதல் விலை: $____
சேர்க்கப்பட்டுள்ள சொத்துகள்: டொமைன் மட்டும்
பணம் செலுத்தும்/எஸ்க்ரோ வழி: ____
கட்டணங்களைச் செலுத்துபவர்: ____
பரிமாற்ற முறை: அதே ரெஜிஸ்ட்ரார் கணக்குக்கு அனுப்புதல் / குறுக்கு-ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றம் / டோக்கன் பரிமாற்றம்
எதிர்பார்க்கப்படும் காலக்கெடு: ____
ஆய்வுக் காலம்: ____

முதல் முறையாக டொமைன் வாங்குபவர்களுக்கு, பரிமாற்றச் செயல்முறையை நீங்கள் அமைதியாக விளக்க வேண்டியிருக்கலாம். அதுவும் விற்பனையின் ஒரு பகுதிதான். பல நல்ல வாங்குநர்கள் இதற்கு முன் வேறொரு உரிமையாளரிடமிருந்து டொமைன் வாங்கியிருக்க மாட்டார்கள்.

8. பாதுகாப்பாக விற்பனையை முடியுங்கள்

பாரம்பரிய டொமைன் விற்பனையின் அடிப்படைச் சிக்கல் எளிமையானது:

  • பணம் பெறுவதற்கு முன் டொமைனைப் பரிமாற்ற விற்பனையாளர் விரும்ப மாட்டார்.
  • டொமைனைப் பெறுவதற்கு முன் பணம் செலுத்த வாங்குநர் விரும்ப மாட்டார்.

அதனால்தான் தீவிரமான தனிப்பட்ட விற்பனைகள் பொதுவாக நடுநிலையான எஸ்க்ரோ அல்லது நம்பகமான பணப்பரிவர்த்தனைச் செயல்முறையைப் பயன்படுத்துகின்றன. வழக்கமான செயல்முறை:

  1. வாங்குநரும் விற்பனையாளரும் எழுத்துப்பூர்வ விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
  2. வாங்குநர் பரிவர்த்தனைக்கான பணத்தைச் செலுத்துகிறார்.
  3. பணம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.
  4. விற்பனையாளர் டொமைனைப் பரிமாற்றுகிறார்.
  5. டொமைன் கிடைத்ததை வாங்குநரோ எஸ்க்ரோ சேவையோ உறுதிப்படுத்துகிறது.
  6. விற்பனையாளருக்குப் பணம் விடுவிக்கப்படுகிறது.

மோசடிகளிடம் கவனமாக இருங்கள். உடனடியாகச் செயல்படுமாறு அழுத்தம் கொடுப்பது, குறிப்பிட்ட பணம் செலுத்தும் முறைகளை வற்புறுத்துவது, பின்னர் போலி என்று தெரியவரும் காசோலைகளை அனுப்புவது போன்றவற்றை மோசடிக்காரர்கள் அடிக்கடி செய்கிறார்கள் என்று FTC எச்சரிக்கிறது. டொமைன் விற்பனையாளர்களுக்கு இந்தப் பொதுவான முறைகள் பரிச்சயமானவை:

  • “அதிகமாகப் பணம் செலுத்திவிட்டேன்; வித்தியாசத்தைத் திருப்பி அனுப்புங்கள்.”
  • “என் வழக்கறிஞர் எஸ்க்ரோவை கவனித்துக்கொள்வார்.”
  • “நான் அனுப்பிய இந்த எஸ்க்ரோ இணைப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.”
  • “முதலில் இந்த மதிப்பீட்டை வாங்குங்கள்; பிறகு நான் டொமைனை வாங்குகிறேன்.”
  • “இன்றே பரிமாற்றுங்கள்; பிறகு வங்கிப் பரிமாற்றம் செய்கிறேன்.”
  • “சிறந்த ஒப்பந்தத்துக்காக இந்தத் தளத்தை விட்டு வெளியே பேசலாம்.”

வாங்குநர் அனுப்பும் எஸ்க்ரோ இணைப்பைக் கிளிக் செய்துவிட்டு அது உண்மையானது என்று நினைக்காதீர்கள். எஸ்க்ரோ அல்லது பணப்பரிவர்த்தனை இணைய முகவரியை நீங்களே தட்டச்சு செய்யுங்கள். உங்கள் சொந்தக் கணக்கிற்குள் பரிவர்த்தனையை உறுதிப்படுத்துங்கள். பணம் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக அந்தப் பணம் செலுத்தும் முறை தெரிவிக்கும் வரை டொமைனைப் பரிமாற்றாதீர்கள்.

குறுக்கு-ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றத்தில், விற்பனையாளர் பொதுவாக டொமைனின் தடையை நீக்கி அனுமதிக் குறியீட்டை வழங்குவார்; பிறகு வாங்குநர் பெறும் ரெஜிஸ்ட்ராரில் பரிமாற்றத்தைத் தொடங்குவார். அதே ரெஜிஸ்ட்ரார் கணக்குக்கான அனுப்புதலில் இரு தரப்பினரும் தற்போதைய ரெஜிஸ்ட்ராரிலுள்ள கணக்குகளைப் பயன்படுத்துவார்கள். ICANN-ன் 60 நாள் பரிமாற்றத் தடை குறுக்கு-ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றத்தைத் தடுக்கும்போது, அதே ரெஜிஸ்ட்ரார் கணக்குக்கான அனுப்புதல் பயனுள்ளதாக இருக்கலாம் என்று Escrow.com குறிப்பிடுகிறது.

விற்பனை முடிந்த பிறகு:

  • ஒப்பந்தம், எஸ்க்ரோ பதிவுகள், மின்னஞ்சல்கள், பரிமாற்ற உறுதிப்படுத்தல்கள், விலைப்பட்டியல்கள் மற்றும் பணம் பெற்ற பதிவுகளைச் சேமியுங்கள்.
  • பழைய பட்டியல்களை நீக்குங்கள்.
  • முடிவடையாத ஒப்பந்தங்களுக்காகத் திறக்கப்பட்ட டொமைன்களை மீண்டும் பூட்டுங்கள்.
  • உங்கள் கணக்கியல் பதிவுகளைப் புதுப்பியுங்கள்.
  • தொகை குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தால் வரி நிபுணரிடம் பேசுங்கள்.

அமெரிக்காவில், சொத்துகள் எவ்வாறு வைத்திருந்து பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதைச் சார்ந்த வரி விதிகளின் கீழ் அவற்றின் விற்பனையை IRS கையாளுகிறது; IRS வெளியீடு 544 ஓர் ஆரம்ப ஆதாரம் மட்டுமே, CPA-வுக்கான மாற்று அல்ல. பிற சட்ட அதிகார எல்லைகளுக்குத் தனித்தனி விதிகள் உள்ளன.

சிறப்பு நிலை: டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட டொமைன்கள்

உங்கள் டொமைன் டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட டொமைனாக இருந்தால், விற்பனையை முடிக்கும் நடைமுறை வேறுபடலாம்.

பாரம்பரிய விற்பனையில், பணம் செலுத்துவதும் ரெஜிஸ்ட்ரார் பரிமாற்றமும் தனித்தனி படிகளில் நடப்பதால் எஸ்க்ரோ தேவைப்படுகிறது. டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட டொமைன் விற்பனையில், உரிமை ஓர் NFT மூலம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டு ஆன்-செயின் பரிவர்த்தனை மூலம் மாற்றப்படலாம். இது விற்பனையை முடிக்கும் செயல்முறையைச் சுருக்கலாம்; ஆனால் எல்லா அபாயங்களையும் நீக்காது. வாங்குநர் பொருத்தம், சிக்கலற்ற சட்ட நிலை, பணப்பை பாதுகாப்பு, வரிப் பதிவுகள் மற்றும் வாங்குநர் எதைப் பெற எதிர்பார்க்கிறார் என்பது குறித்த தெளிவான புரிதல் ஆகியவை இன்னும் அவசியம்.

டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட விற்பனைகள் எஸ்க்ரோ நடைமுறையை எப்படி மாற்றுகின்றன என்பதைப் பற்றி மேலும் அறிய, பட்டியலிடுதல் முதல் தீர்வுவரை: டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட சந்தைகள் எஸ்க்ரோவை எப்படி மாற்றுகின்றன என்ற கட்டுரையைப் படியுங்கள்.

செய்யக்கூடாதவை

  • பயன்படுத்தப்படாத ஒவ்வொரு டொமைனுக்கும் மறுவிற்பனை மதிப்பு உள்ளது என்று கருதாதீர்கள்.
  • தானியக்க மதிப்பீட்டை மட்டுமே வைத்து விலை நிர்ணயிக்காதீர்கள்.
  • தெளிவான வணிக முத்திரைப் பெயர்களை அந்த முத்திரை உரிமையாளரிடம் முன்வைக்காதீர்கள்.
  • நூற்றுக்கணக்கான பொதுவான மின்னஞ்சல்களை அனுப்பாதீர்கள்.
  • சாத்தியமான வாங்குநரின் தற்போதைய டொமைனை இழிவுபடுத்தாதீர்கள்.
  • போலியான அவசரத்தை உருவாக்காதீர்கள் அல்லது இல்லாத வாங்குநர்கள் இருப்பதாகக் கூறாதீர்கள்.
  • பணம் பாதுகாப்பாக இருப்பது உறுதியாகும் முன் டொமைனைப் பரிமாற்றாதீர்கள்.
  • வாங்குநர் அனுப்பியதால் மட்டுமே ஓர் எஸ்க்ரோ இணைப்பைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  • பரிமாற்றத் தடைகள், காலாவதி தேதிகள் அல்லது DNS சேவைத் தொடர்ச்சியை மறக்காதீர்கள்.
  • விற்பனை முடிந்த பிறகு பழைய பட்டியல்களை அப்படியே விடாதீர்கள்.

பெரும்பாலான டொமைன் விற்பனைகள் புத்திசாலித்தனமான தந்திரங்களால் வெல்லப்படுவதில்லை. சரியான பெயரைச் சரியான வாங்குநருடன் பொருத்தி, பின்னர் பரிவர்த்தனையைச் சலிப்பூட்டும் அளவுக்கு ஒழுங்காக நடத்துவதால்தான் அவை வெல்லப்படுகின்றன.

நட்பான பொறுப்புத்துறப்பு (தயவுசெய்து படியுங்கள்!)

நாங்கள் வழக்கறிஞர்கள், கணக்காளர்கள், நிதி ஆலோசகர்கள் அல்லது மருத்துவர்கள் அல்ல; இந்தக் கட்டுரையில் உள்ள எதுவும் சட்ட, நிதி, வரி, கணக்கியல், மருத்துவ அல்லது வேறு எந்த வகைத் தொழில்முறை ஆலோசனையும் அல்ல. எங்களை நாங்களே கற்றுக்கொள்ளவும், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் வசதிக்காகவும் இந்தக் கட்டுரைகளை எழுதுகிறோம். இங்குள்ள தகவல்கள் காலாவதியானதாகவோ, குறிப்பிட்ட புவியியலுக்கு மட்டுமே பொருந்துவதாகவோ, முற்றிலும் தவறாகவோகூட இருக்கலாம். நாங்களும் தவறு செய்கிறோம்.

எந்த முக்கியமான முடிவுக்கும் உண்மையான நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள் (தீவிரமாகச் சொல்கிறோம்!). அது உங்கள் பாணி இல்லையெனில் நண்பரைக் கேளுங்கள், Twitter-ஐக் கேளுங்கள், Reddit-ஐக் கேளுங்கள், AI-ஐக் கேளுங்கள் அல்லது குறி சொல்பவரைக் கேளுங்கள். சுருக்கமாக: DOYR - உங்கள் சொந்த ஆய்வை நீங்களே செய்யுங்கள். கற்று மகிழ்வோம்.


சுருக்கம்

  • ஒரு டொமைனை விற்பது பல கட்டங்களைக் கொண்ட செயல்முறை: பெயரின் தகுதியை மதிப்பிடுதல், விலை நிர்ணயித்தல், அதைத் தயாரித்தல், வாங்குநர்களைக் கண்டறிதல், பேரம் பேசுதல், பாதுகாப்பாக விற்பனையை முடித்தல்.
  • எல்லா இடங்களிலும் டொமைனைப் பட்டியலிடுவதைவிட உண்மையான வாங்குநர் பொருத்தம் முக்கியம்.
  • சாத்தியமான வாங்குநர்கள், அவர்களை அணுகுவதற்கான கோணங்கள், கிடைக்குமிடங்களில் பொதுத் தொடர்பு விவரங்கள் மற்றும் திருத்திக்கொள்ளக்கூடிய முதல் செய்தி வரைவுகள் ஆகியவற்றை ஆராய Namefi Outbound உதவும்.
  • நேரடித் தொடர்பைச் சுருக்கமாகவும், குறிப்பிட்டதாகவும், விதிகளுக்கு இணங்கவும் வைத்திருங்கள்.
  • குறிப்பிடத்தக்க விற்பனைகளுக்கு பாதுகாப்பான பணம் செலுத்தும் முறை அல்லது எஸ்க்ரோ வழியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • பரிமாற்றத் தடைகள், அனுமதிக் குறியீடுகள், DNS சேவைத் தொடர்ச்சி, பழைய பட்டியல்கள் மற்றும் வரிப் பதிவுகள் ஆகியவற்றைக் கவனியுங்கள்.

உங்களுக்குச் சொந்தமான அல்லது நீங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் டொமைனுக்குச் சாத்தியமான வாங்குநர்களை ஆராயத் தயாராக இருந்தால், Namefi Outbound-இல் தொடங்குங்கள்.

பங்களிப்பாளர்கள்

Aileen Wright
Aileen Wrightஎழுத்தாளர்
கலை மற்றும் வரலாற்று எழுத்தாளர் • Namefi

Aileen Wright நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் இருபதுகளில் உள்ள மாணவி. அங்கு ஓர் அருங்காட்சியகச் சுவருக்கும் நூலக வாசிப்பறைக்கும் இடையிலான தூரம் ஒரு சிறிய நடைதான்; ஆனால் அது ஒரு நீண்ட பிற்பகலையும் நிறைக்கக்கூடும். கலை மற்றும் வரலாறு வழியாகவே அவர் பெயர்களைப் பற்றி எழுதத் தொடங்கினார்: ஓர் உருவப்படம், நாணயம் அல்லது கையெழுத்துப் பிரதியின் ஓரம் ஒரு பெயரைப் பல நூற்றாண்டுகள் கடந்து எடுத்துச் சென்று, வழியில் அதன் பொருளையும் மாற்றக்கூடும்.

பெரும்பாலான வாரங்களில், கையில் ஒரு மென் அட்டைப் புத்தகத்துடன் சென்ட்ரல் பார்க்கிலோ, பெயர்ப் பட்டியல் கூறும் பொருளை ஏற்றுக்கொள்ளாமல் ஒரு பெயரின் உண்மையான தோற்றத்தைத் தேடும் அமைதியான பொது வாசிப்பறையிலோ அவரைக் காணலாம். அவர் தானாகவே நிரலாக்கத்தையும் கற்றுவருகிறார். அதனால் எழுத்துக்கூட்டல், வரிசைப்படுத்தல், ஒரு பெயர் காலத்தை வென்று நிலைப்பதைத் தீர்மானிக்கும் சிறு விவரங்கள் ஆகியவற்றில் எதிர்பாராத அளவு துல்லியமானவராகியுள்ளார்.

Namefi-க்காக, டொமைன் பெயர்களுக்குப் பின்னுள்ள வரலாறும் பண்பாடும், பெயரை மாற்றும்போது பிராண்டுகள் தம்முடன் எடுத்துச் செல்லும் கதைகளும், ஒரு நல்ல கதைக்கும் சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரத்துக்கும் உள்ள வேறுபாடும் குறித்து அவர் எழுதுகிறார்.

Victor Zhou
Victor Zhouதொகுப்பாளர்
நிறுவனர் மற்றும் தரநிலைத் தொகுப்பாசிரியர் • Namefi

Victor Zhou டிஜிட்டல் அடையாளம் மற்றும் நம்பிக்கையில் கவனம் செலுத்தும் தொழில்நுட்ப நிறுவனர் மற்றும் தரநிலைத் தொகுப்பாசிரியர். Namefi-ஐ நிறுவிய அவர், Ethereum மேம்பாட்டு முன்மொழிவுகளைத் தொகுக்கிறார்; இதற்கு முன்பு Google Labs-இல் ஸ்மார்ட் கான்ட்ராக்ட் கட்டமைப்புப் பணியை வழிநடத்தினார்.

பெயரிடல், உரிமை, மக்கள் இணையத்தில் தங்கள் அடையாளத்தை நிலைநாட்டப் பயன்படுத்தும் அமைப்புகள் ஆகியவை சந்திக்கும் இடத்தில் அவரது பணி உள்ளது. பெயர்கள் தனிப்பட்ட பொருள், பொது அங்கீகாரம், டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பு ஆகியவற்றுக்கு இடையே நகரும் விதத்தில் இந்தப் பார்வை அவருக்குச் சிறப்பு ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

Namefi-க்காக, நீடித்த டிஜிட்டல் அடையாளமாக டொமைன்களைப் பற்றி Victor எழுதியும் தொகுத்தும் வருகிறார்: பெயர்கள் எவ்வாறு சொந்தமாக்கக்கூடிய ஆன்-செயின் சொத்துகளாகின்றன, டோக்கனைசேஷன் காவலையும் நம்பிக்கையையும் எவ்வாறு மாற்றுகிறது, இணையத்தில் அடையாளத்தை நிலைநாட்ட மக்கள் பயன்படுத்தும் அமைப்புகளிலிருந்து பெயரிடல் என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம் ஆகியவற்றை அவர் ஆராய்கிறார்.

Arivu Iyandhiran
Arivu Iyandhiranமொழிபெயர்ப்பாளர்
தமிழ் உள்ளூர்மயமாக்கல் மொழிபெயர்ப்பாளர் • Namefi

Arivu Iyandhiran (அறிவு இயந்திரன்) கோயம்புத்தூரைத் தளமாகக் கொண்ட, இருபதுகளின் இறுதியில் உள்ள மொழிபெயர்ப்பாளர். ஒரு ஜவுளி ஆலையின் உற்பத்தித் தளத்தில் தானியக்கத் தொழில்நுட்ப வல்லுநராகப் பணியைத் தொடங்கினார். பின்னர் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் தொழில்நுட்பம் பற்றி வலைப்பதிவு எழுதத் தொடங்கி, அதையே முழுநேர உள்ளூர்மயமாக்கல் பணியாக மாற்றினார்.

தமிழ் எழுத்துகளைப் போர்த்திய ஆங்கிலமாக அல்லாமல், தமிழாகவே வாசிக்கப்படும் தமிழை அவர் முக்கியமாகக் கருதுகிறார். ஒலிபெயர்ப்பு, எழுத்துமுறை, மொழிநடை ஆகிய தேர்வுகளே ஒரு தொழில்நுட்பக் கட்டுரை இயல்பானதாகத் தோன்றுமா அல்லது இறக்குமதி செய்யப்பட்டதாகத் தோன்றுமா என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன என்பதிலும் கவனம் செலுத்துகிறார். ஃபில்டர் காபி, கர்நாடக இசைப் பட்டியல்கள், வார இறுதிக் கபடி ஆகியவை அவரது வாரத்தை நிறைவு செய்கின்றன.

Namefi-க்காக, டொமைன்கள் மற்றும் பெயரிடல் குறித்த கட்டுரைகளைத் தமிழுக்கு உள்ளூர்மயமாக்குகிறார். தமிழ் எழுத்து IDN-கள், ஒலிபெயர்ப்பு, பிராந்தியப் பெயர்வெளிகள் ஆகியவற்றைக் கையாள்வதன் மூலம் ஒரு பெயர் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் ஒரேபோல் நன்றாக வாசிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்கிறார்.

தொடர்புடைய வழிகாட்டிகள்

இக்கட்டுரையைப் பற்றி விவாதிக்கவும்

Namefi Discuss-இல் விவாதத்தைக் காண்க