பதிவக நிறுவனம் (Registry)

ஒரு பதிவக நிறுவனம் (registry operator என்றும் அழைக்கப்படும்) என்பது ஒரு TLD க்கான அதிகாரப்பூர்வ தரவுதளத்தை இயக்கும் நிறுவனமாகும் — அந்த டொமைன் நீட்டிப்பின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு டொமைனையும் பதிவு செய்து வைக்கிறது, அந்தப் பெயர்களை பெயர் சேவையகங்களுடன் இணைக்கும் மண்டல கோப்பை (zone file) பராமரிக்கிறது, மேலும் DNS முழுவதும் வினவல்கள் செயல்பட உதவும் தரவை வெளியிடுகிறது. பதிவக நிறுவனங்கள் டொமைன் பெயர் விநியோகச் சங்கிலியின் உச்சத்தில் அமர்ந்திருக்கின்றன — பதிவாளர்களுக்கும் பதிவேற்பாளர்களுக்கும் மேலே.

பதிவக நிறுவனம் செய்வது என்ன

ஒரு பதிவக நிறுவனத்தின் மையப் பணி, தனது TLD க்கு உட்பட்ட ஒவ்வொரு டொமைனுக்கும் அதிகாரப்பூர்வ தரவுதளத்தை — பொதுவாக registry database அல்லது shared registration system எனப்படுவதை — பராமரிப்பதாகும். ஒரு டொமைன் உருவாக்கப்படும்போது, புதுப்பிக்கப்படும்போது, மாற்றப்படும்போது அல்லது நீக்கப்படும்போது, பதிவக நிறுவனம் அந்த மாற்றத்தை பதிவு செய்கிறது. மேலும், அந்த TLD கீழுள்ள பெயர்களுக்கான வினவல்களை எங்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று உலகளாவிய DNS க்கு தெரிவிக்கும் பெயர் சேவையக ஒப்படைப்புகளின் தொகுப்பான TLD மண்டல கோப்பையும் வெளியிடுகிறது.

தரவுதள மேலாண்மைக்கு கூடுதலாக, பெரும்பாலான பதிவக நிறுவனங்கள் தமது TLD க்கான அதிகாரப்பூர்வ பெயர் சேவையகங்களை (TLD nameservers என்று அழைக்கப்படுவவற்றை) நேரடியாக இயக்குகின்றன அல்லது ஒப்பந்தம் மூலம் நிர்வகிக்கின்றன. இந்த சேவையகங்கள், "எந்த பெயர் சேவையகங்கள் example.com க்கு அதிகாரம் பெற்றவை?" என்று கேட்கும் தீர்வுகாரர்களுக்கு (resolvers) பதிவக நிறுவனத்தின் மண்டல கோப்பிலிருந்து பதிலளிக்கின்றன.

தொழில்நுட்ப பணிகளுக்கு அப்பால், பதிவக நிறுவனங்கள்:

மொத்த விலையை நிர்ணயிக்கின்றன — பதிவாளர்கள் ஒவ்வொரு டொமைனுக்கும் ஆண்டுதோறும் செலுத்தும் விலை.
பதிவு கொள்கைகளை வரையறுத்து அமல்படுத்துகின்றன — தகுதி வரையறைகள், ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க பயன்பாட்டு விதிகள், மற்றும் புதிய நீட்டிப்புகளுக்கான சூரிய உதயக் காலம் (sunrise period) / வர்த்தக குறி பாதுகாப்பு காலங்கள்.
WHOIS / RDAP தேடல் சேவைகளை இயக்குகின்றன, பொதுமக்களுக்கு பதிவு தரவை வெளிப்படுத்துகின்றன.
ICANN உடன் ஒரு பதிவக ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஒருங்கிணைக்கின்றன — இது கடமைகளையும் செயல்திறன் தரங்களையும் வரையறுக்கிறது (ICANN Registry Agreements).

பதிவக நிறுவனம் vs. பதிவாளர் vs. பதிவேற்பாளர்

டொமைன் பெயர் துறை ICANN நிறுவிய மூன்று அடுக்கு மாதிரியின் அடிப்படையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது:

அடுக்கு	பணி	எடுத்துக்காட்டுகள்
பதிவக நிறுவனம் (Registry)	TLD தரவுதளத்தை இயக்குகிறது; மொத்த விலையை நிர்ணயிக்கிறது; நேரடி நுகர்வோர் விற்பனை இல்லை	Verisign (.com, .net), PIR (.org), DENIC (.de)
பதிவாளர் (Registrar)	ICANN அங்கீகரிக்கப்பட்ட சில்லறை விற்பனையாளர்; பொதுமக்களுக்கு டொமைன்கள் விற்கிறது; EPP மூலம் பதிவக நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறது	GoDaddy, Namecheap, Google Domains
பதிவேற்பாளர் (Registrant)	ஒரு டொமைன் பெயரை பதிவு செய்யும் நபர் அல்லது நிறுவனம்	டொமைன் வாங்கும் எந்த வணிகமும் அல்லது தனிநபரும்

பதிவக நிறுவனங்களும் பதிவாளர்களும் இருவரும் ICANN மூலம் அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவை வேறுவேறு பணிகளை செய்கின்றன. ICANN இன் செங்குத்து பிரிவு விதிகளின் (vertical-separation rules) கீழ் (சில விதிவிலக்குகளுடன்), ஒரு பதிவக நிறுவனம் தனது சொந்த TLD களுக்கு சில்லறை பதிவாளராகவும் செயல்பட முடியாது. இந்த பிரிவு வேண்டுமென்றே வடிவமைக்கப்பட்டது: ஒரு பதிவக நிறுவனம் தனக்கே சாதகமான விலை அல்லது விரும்பிய பெயர்களுக்கு முன்னுரிமை அணுகல் வழங்கிக்கொள்வதை இது தடுக்கிறது.

பதிவக நிறுவனம்–பதிவாளர் மாதிரி எவ்வாறு செயல்படுகிறது

பதிவக நிறுவனத்திற்கும் பதிவாளருக்கும் இடையிலான தொழில்நுட்ப பாலம் Extensible Provisioning Protocol (EPP) ஆகும் — RFC 5730 இல் வரையறுக்கப்பட்ட XML அடிப்படையிலான நெறிமுறை. பதிவாளர்கள் டொமைன் வாழ்க்கைச் சுழற்சி செயல்பாடுகளை செய்ய பதிவக நிறுவனத்தின் EPP சேவையகத்துடன் இணைகின்றனர்: check (ஒரு பெயர் கிடைக்கிறதா?), create, renew, transfer, update, மற்றும் delete.

இந்த மாதிரியின் கீழ்:

ஒரு பதிவாளர் ICANN உடன் ஒரு பதிவாளர் அங்கீகார ஒப்பந்தத்தை (RAA) மற்றும் தான் விற்க விரும்பும் TLD களை வைத்திருக்கும் ஒவ்வொரு பதிவக நிறுவனத்துடன் தனித்தனியான பதிவக நிறுவனம்–பதிவாளர் ஒப்பந்தத்தை முடிக்கிறார்.
பதிவக நிறுவனம் பதிவாளரிடம் மொத்த கட்டணம் வசூலிக்கிறது (எடுத்துக்காட்டாக, 2024 நிலவரப்படி Verisign அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிவாளர்களிடம் .com க்கு தோராயமாக $10.26/வருடம் வசூலிக்கிறது).
பதிவாளர் தனது இலாபத்தை சேர்த்து பதிவேற்பாளரிடம் சில்லறை விலையில் விற்கிறார்.
பதிவாளர் பதிவக நிறுவனத்திற்கு EPP கட்டளைகளை சமர்பிக்கிறார், அது அதிகாரப்பூர்வ தரவுதளத்தையும் மண்டல கோப்பையும் புதுப்பிக்கிறது — சில நிமிடங்களில் டொமைனை DNS முழுவதும் செயலில் கொண்டுவருகிறது.

பகிரப்பட்ட பதிவக அமைப்பு (shared registry system — SRS) என்று சில சமயம் அழைக்கப்படும் இந்த கட்டமைப்பு, ஒரே ஒரு பதிவக நிறுவனம் நூற்றுக்கணக்கான போட்டியிடும் பதிவாளர்களை ஒரே நேரத்தில் ஆதரிக்க முடியும் என்பதை சாத்தியமாக்குகிறது — அனைவரும் நிலையான EPP பரிமாற்றங்கள் மூலம் ஒரே அதிகாரப்பூர்வ தரவுதளத்தில் எழுதுகின்றனர். பதிவாளர் அடுக்கில் உள்ள போட்டி, எந்த ஒரு மறுவிற்பனையாளருக்கும் TLD அணுகலில் ஏகபோகம் வழங்காமல் சில்லறை விலைகளை கட்டுக்குள் வைக்கிறது.

எடுத்துக்காட்டுகள்

பொதுவான TLD பதிவக நிறுவனங்கள்

Verisign .com மற்றும் .net ஐ இயக்குகிறது — பதிவு அளவின் படி இரண்டு மிகப் பெரிய gTLD கள். ICANN உடனான அதன் பதிவக ஒப்பந்தம் பொதுவில் கிடைக்கிறது, மேலும் ஒரு குறிப்பிட வழிகாட்டி மாதிரியாக பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது (IANA root database entry for .com).
Public Interest Registry (PIR) .org ஐ இயக்குகிறது — முதலில் வணிகமற்ற நிறுவனங்களுக்கு சேவை செய்ய ஒரு லாப நோக்கமற்ற பதிவகமாக நிறுவப்பட்டது.
Identity Digital (முன்பு Donuts மற்றும் Afilias) ஒப்படைக்கப்பட்ட புதிய gTLD களின் மிகப் பெரிய இயக்குநர்களில் ஒன்று — .blog, .online, .store, .news போன்ற நூற்றுக்கணக்கான நீட்டிப்புகளை நிர்வகிக்கிறது.

நாட்டுக் குறியீடு TLD பதிவக நிறுவனங்கள்

ccTLD பதிவக நிறுவனங்கள் தேசிய அல்லது பிரதேச அதிகாரத்தின் கீழ் செயல்படுகின்றன — ICANN gTLD ஒப்பந்தங்களின் கீழல்ல — இருப்பினும் பலர் இன்னும் EPP மூலம் பதிவாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்கின்றன:

Nominet (.uk) — இங்கிலாந்திற்கான பதிவக நிறுவனம், 1996 இல் நிறுவப்பட்ட லாப நோக்கமற்ற நிறுவனம்.
DENIC (.de) — ஜெர்மனிக்கான கூட்டுறவு பதிவக நிறுவனம், பதிவாளர்களின் உறுப்பினர் அமைப்பால் நடத்தப்படுகிறது.
AFNIC (.fr) — பிரான்சுக்கான பதிவக நிறுவனம், பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் ஒப்படைப்பின் கீழ் இயக்கப்படுகிறது.
VeriSign / CNNIC (.cn) — சீனாவின் நாட்டுக் குறியீடு பதிவக நிறுவனம், China Internet Network Information Center ஆல் இயக்கப்படுகிறது.

ccTLD பதிவக நிறுவனங்கள் iana.org/domains/root/db இல் உள்ள IANA root தரவுதளத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன — உலகளவில் அனைத்து TLD ஒப்படைப்புகளின் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியல் இதுவே.

புதிய gTLD பதிவக நிறுவனங்கள்

2012 க்கு முன்பு, பொதுவான TLD களின் தொகுப்பு சிறியதாகவும் நிலையானதாகவும் இருந்தது — .com, .net, .org, .info, .biz, மற்றும் சில ஏனையவை மட்டுமே. 2012 இல் தொடங்கப்பட்ட ICANN இன் New gTLD Program, ஏறக்குறைய எந்த சொல்லாடலையும் ஒரு புதிய gTLD ஆக விண்ணப்பிக்கும் வாய்ப்பை திறந்தது. இறுதியில் 1,200 க்கும் மேற்பட்ட புதிய நீட்டிப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.

புதிய gTLD பதிவக நிறுவனங்கள் ICANN உடன் ஒரு பதிவக ஒப்பந்தத்தின் கீழ் செயல்படுகின்றன — இது தொழில்நுட்ப தேவைகளை (EPP ஆதரவு, DNSSEC, RDAP), செயல்திறன் தரங்களை (அமைப்பு கிடைக்கும் தன்மை, வினவல் பதில் நேரங்கள்), மற்றும் கொள்கை கடமைகளை (துர்பயன்பாடு தணிப்பு, Trademark Clearinghouse சூரிய உதயக் காலம் மற்றும் Uniform Rapid Suspension அமைப்பு போன்ற வர்த்தக குறி பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்) விதிக்கிறது.

புதிய gTLD களுக்கான பதிவக ஒப்பந்தங்களின் முழு பட்டியலை ICANN icann.org/en/registry-agreements இல் பராமரிக்கிறது.

பதிவக நிறுவனங்களும் டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட டொமைன்களும்

சில மாற்று டொமைன் பெயர்வெளிகள் — குறிப்பாக Unstoppable Domains மற்றும் ENS (Ethereum Name Service) — ICANN ஒருங்கிணைக்கும் DNS மண்டலத்தில் அல்லாமல், பொது சங்கிலிகளில் (public blockchains) நங்கூரமிடப்பட்ட டொமைன் போன்ற பெயர்களை வழங்குகின்றன. இந்த அமைப்புகளில், உரிமை ஒரு பதிவக தரவுதளத்தில் அல்லாமல் ஒரு புத்திர ஒப்பந்தத்தில் (smart contract) பதிவு செய்யப்படுகிறது, மேலும் தீர்வு செய்ய நிலையான DNS தேடல் வழிக்கு பதிலாக ஒரு உலாவி நீட்டிப்பு அல்லது இணக்கமான தீர்வுகாரர் தேவைப்படுகிறது.

இந்த blockchain அடிப்படையிலான பெயர்வெளிகள் IANA root இல் ஒப்படைக்கப்படவில்லை, மேலும் இயல்பாக சாதாரண DNS தீர்வுகாரர்களுக்கு தெரியாது. அவை மேலே விவரிக்கப்பட்ட ICANN பதிவக நிறுவன அமைப்பிலிருந்து சுதந்திரமாக செயல்படுகின்றன.