ACPA

L'ACPA (Anticybersquatting Consumer Protection Act), adoptée en 1999 dans le cadre du Lanham Act (15 U.S.C. § 1125(d)), donne aux titulaires de marques américaines le droit de poursuivre les cybersquatteurs devant un tribunal fédéral plutôt que de s'appuyer uniquement sur l'UDRP — plus rapide mais limité contractuellement. Le demandeur doit démontrer que le défendeur a enregistré, commercialisé ou utilisé un domaine identique ou susceptible d'être confondu avec une marque distinctive, avec une intention de mauvaise foi de réaliser un profit. Les tribunaux évaluent la mauvaise foi selon un test statutaire à neuf facteurs portant, entre autres, sur l'usage antérieur du nom par le titulaire, toute offre de vente à un prix supérieur aux coûts directs, et le degré de similitude avec la marque. Propre à l'ACPA : la juridiction in rem permet à un titulaire de marque de poursuivre le domaine lui-même lorsque le titulaire d'enregistrement est hors de la juridiction personnelle américaine, et les dommages-intérêts statutaires vont de 1 000 à 100 000 dollars par domaine à la discrétion du tribunal.