Namefi

.ai vs .io: உங்கள் AI அல்லது தொழில்நுட்ப ஸ்டார்ட்அப்புக்கு எந்த டொமைன் சரியானது?

உங்கள் ஸ்டார்ட்அப்புக்கு .ai vs .io? தோற்றம், Google SEO அணுகுமுறை, விலையிடல், பிராண்டிங் அடையாளங்கள், .io Chagos கேள்வி ஆகியவற்றை ஒப்பிட்டு, தெளிவான முடிவு வழிகாட்டியையும் FAQ-ஐயும் பெறுங்கள்.

Fenwei BianFenwei Bianஎழுத்தாளர்Victor ZhouVictor Zhouதொகுப்பாளர்Arivu IyandhiranArivu Iyandhiranமொழிபெயர்ப்பாளர்10 ஜூன், 2026தோ. 7 நிமிட வாசிப்பு
  • guide
X இல் பகிரவும்

பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்துவிட்டீர்கள். இப்போது கடைசி இரண்டு எழுத்துகளில் சிக்கியிருக்கிறீர்கள்: அது yourbrand.ai ஆக இருக்க வேண்டுமா, yourbrand.io ஆக இருக்க வேண்டுமா? இரண்டும் சுருக்கமானவை; இரண்டுமே "தொழில்நுட்பம்" என்பதை உரக்கச் சொல்கின்றன; இரண்டுமே சிறிய தீவுகளின் தோற்றத்தைத் தாண்டி ஸ்டார்ட்அப்களின் விருப்பமாக மாறியுள்ளன. ஆனால் அவை வெவ்வேறு அடையாளங்களைத் தெரிவிக்கின்றன, வெவ்வேறு தொகை செலவாகின்றன, நீண்டகாலத்தில் வெவ்வேறு கேள்விகளையும் கொண்டுள்ளன.

இந்த வழிகாட்டி .ai, .io இரண்டையும் நேரடியாக ஒப்பிடுகிறது. இந்தக் காலாண்டில் பிரபலமாக இருப்பதை மட்டும் அல்லாமல், உங்கள் நிறுவனத்துக்கு உண்மையில் பொருந்துவதைத் தேர்ந்தெடுக்க இது உதவும்.

விரிவான விளக்கம் வேண்டுமெனில் .ai TLD மற்றும் .io TLD குறித்த எங்கள் முழுமையான கட்டுரைகளைப் பாருங்கள். இந்தக் கட்டுரை இரண்டில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பதைப் பற்றியது.


சுருக்கமான பதில்

  • நுண்ணறிவே தயாரிப்பாக உள்ள AI, ML அல்லது தரவு நிறுவனத்தை உருவாக்குகிறீர்களா? .ai பக்கம் சாயுங்கள்.
  • பொதுத் தொழில்நுட்பம், SaaS, developer கருவிகள் அல்லது infrastructure உருவாக்குகிறீர்களா? நிலைபெற்ற இயல்புநிலைத் தேர்வு .io.

இப்போது நுணுக்கத்தைப் பார்ப்போம்; மேலேயுள்ள இரு வாக்கியங்களிலும் "பக்கம் சாயுங்கள்" என்பது நிறைய விதிவிலக்குகளை உள்ளடக்குகிறது.


தோற்றம்: கரீபியன் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடலில் நடந்த இரண்டு தற்செயல் நிகழ்வுகள்

இரண்டு extension-களுமே ஸ்டார்ட்அப்களுக்காக உருவாக்கப்படவில்லை. அவற்றின் எழுத்துகள் வேறொரு பொருளைக் குறிப்பதால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நாட்டுக் குறியீட்டு உச்சநிலை டொமைன்கள் (ccTLDs) அவை.

  • .ai என்பது கிழக்கு கரீபியனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கடல்கடந்த பிரதேசமான Anguilla-வின் ccTLD; 1995-இல் ஒப்படைக்கப்பட்டது. செயற்கை நுண்ணறிவுக்கான சுருக்கமாக "AI" பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதும், நிறுவனங்கள் அந்தப் பொருளை URL-லேயே காட்ட விரும்பியதும் அது பரவலானது.
  • .io என்பது British Indian Ocean Territory-இன் ccTLD. கணினியியலின் அடிப்படைக் கருத்தான I/O (input/output) என்று developer-கள் அதைப் புரிந்துகொண்டனர்; நவீன தொழில்நுட்ப மற்றும் SaaS உலகின் நடைமுறை அடையாளமாக அது மாறியது.

இதே முறைதான் .tv (Tuvalu), .co (Colombia) ஆகியவற்றிலும் உள்ளது: தேசிய டொமைனின் acronym-ஐ உலகச் சந்தை வேறு நோக்கத்துக்குப் பயன்படுத்திக்கொண்டது.


Google இவற்றை எப்படி அணுகுகிறது (SEO-க்கு இது முக்கியம்)

பொதுவான கவலை ஒன்று: "இது நாட்டுக் குறியீடு என்றால், என் தளம் கரீபியன் / இந்தியப் பெருங்கடல் பகுதியில் மட்டும்தான் தேடல் தரவரிசை பெறுமா?" இந்த இரண்டுக்கும் பதில் இல்லை.

ஒரே நாட்டுக்காக அல்லாமல் உலகம் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படுவதால், Google சில ccTLD-களை பொதுவானவை (gccTLDs) என்று கருதும் பட்டியலைப் பராமரிக்கிறது. .ai, .io இரண்டும் அந்தப் பட்டியலில் இருப்பதால், Google அவற்றை இயல்பாக ஒரு புவியியல் பகுதிக்கு இலக்காக்குவதில்லை. Google 2022-இல் Search Console-இன் International Targeting report-ஐ பயன்பாட்டிலிருந்து நீக்கியது; எனவே Search Console மூலம் நாட்டை இலக்காக்கும் வசதி இப்போது இல்லை. குறிப்பிட்ட சந்தையில் கவனம் செலுத்த விரும்பினால், locale-க்கு உரிய URL-களைப் பயன்படுத்தி, பிராந்திய அல்லது மொழிப் பதிப்புகளை hreflang குறிப்புகள் அல்லது sitemap-கள் மூலம் அடையாளப்படுத்த வேண்டும் என்பதே Google-இன் தற்போதைய வழிகாட்டுதல். பக்கத்தில் காணப்படும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கமும், உள்ளூர் முகவரிகள், நாணயங்கள், உள்ளூர் தளங்களிலிருந்து வரும் இணைப்புகள் போன்ற அடையாளங்களும் இலக்காகக் கொண்ட பார்வையாளர்களை Google புரிந்துகொள்ள உதவும். பல பிராந்தியத் தளங்களை நிர்வகிப்பது குறித்த Google ஆவணத்தைப் பார்க்கவும்.

SEO முடிவு: சமநிலை. எந்த extension-உம் உங்கள் தேடல் அணுகலைப் பாதிக்காது; Google-இன் பார்வையில் ஒன்றுக்கு மற்றொன்றைவிட குறிப்பிடத்தக்க தரவரிசைச் சாதகம் இல்லை.


விலையும் கிடைப்புநிலையும்

இங்குதான் இரண்டும் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. துல்லிய விலைகள் ரெஜிஸ்ட்ராரைப் பொறுத்து மாறும்; காலத்துடன் மாற்றமடையும். எனவே கீழேயுள்ள தகவல்களை விலைக்கூற்றாக அல்லாமல் பொதுவான வழிகாட்டியாகக் கருதுங்கள்.

  • .ai உயர்விலைத் தேர்வு. ஆண்டுக்கு அதிகமான பத்து டாலர்கள் முதல் குறைந்த நூற்றுக்கணக்கான டாலர்கள் வரை பொதுவாகப் பதிவுக் கட்டணம் இருக்கும். பதிவகம் வழக்கமாகக் குறைந்தபட்சம் இரண்டு ஆண்டு பதிவைக் கோருவதால், முதல் விலைப்பட்டியல் பெரியதாக இருக்கும். AI காலத்தின் தேவையால் ஏற்பட்ட உயர்வுப் போக்கைத் தொடர்ந்து, 2026 தொடக்கத்தில் .ai மொத்த விலை மீண்டும் உயர்ந்தது. மறுபக்கம், அந்தச் செலவு ஒரு வடிகட்டியாகச் செயல்படுவதால், அதிகப் பிரபலமான extension என்றாலும் எதிர்பார்ப்பதைவிடச் சுருக்கமான, பிராண்டுக்கு ஏற்ற .ai பெயர்கள் இன்னும் கிடைக்கின்றன.
  • .io நடுத்தர உயர்விலைத் தேர்வு. .com, .net போன்ற பழைய extension-களைவிட அதிக விலை; ஆனால் பொதுவாக .ai-ஐவிடக் குறைவு, பல ஆண்டு குறைந்தபட்சமும் இல்லை. பத்தாண்டுகளுக்கும் மேலாக ஸ்டார்ட்அப் தரநிலையாக இருப்பதால், சிறந்த ஓரே-சொல் .io பெயர்களில் பெரும்பாலானவை ஏற்கெனவே எடுக்கப்பட்டுவிட்டன. இருந்தாலும் புத்திசாலித்தனமான சொல் இணைப்புகளும் rad.io, stud.io போன்ற "domain hack"-களும் இன்னும் கிடைக்கலாம்.

விலை முடிவு: .io பொதுவாக மலிவான, குறைந்த உறுதிப்பாடு தேவைப்படும் தொடக்கத் தேர்வு. .ai அதிகம் செலவாகும்; ஆனால் அந்த உயர்விலையே அதன் அடையாளத்தின் ஒரு பகுதி.


பிராண்டிங் அடையாளம்

இதுதான் முடிவின் மையம். Extension என்பது ஒரு சொல்லில் சொல்லப்படும் விற்பனை விளக்கம்.

  • .ai என்பது "நுண்ணறிவே எங்கள் தயாரிப்பு" என்று சொல்கிறது. Machine learning, generative models, முகவர்கள், தானியக்கம் அல்லது data science ஆகியவை அடிப்படை மதிப்பாக இருக்கும் நிறுவனங்களுக்கு இது மிகச் சிறப்பாகச் செயல்படுகிறது. .ai டொமைனில் URL-லேயே உங்கள் சந்தைப்படுத்தல் செய்தி உள்ளது. Stability.ai, x.ai, Jasper.ai, Character.ai போன்ற AI-native பிராண்டுகள் இதைப் பயன்படுத்துகின்றன.
  • .io என்பது "நாங்கள் தீவிரமான தொழில்நுட்ப நிறுவனம்" என்று சொல்கிறது. இது பரந்த, நடுநிலையான தொழில்நுட்ப அடையாளம்: SaaS, developer கருவிகள், API-கள், infrastructure, crypto, gaming அனைத்தும் .io-வில் இயல்பாகப் பொருந்தும். ஒரே துறைக்குள் உங்களைக் கட்டுப்படுத்தாமல், engineering வட்டாரத்தில் புரிந்துகொள்ளப்படும் "இரகசியக் கைகுலுக்கல்" போன்றது. GitHub Pages (github.io) முதல் Etherscan.io, Itch.io வரை சுற்றுச்சூழல் முழுவதும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொருந்தாமையின் ஆபத்து: AI தொடர்பில்லாத devtools அல்லது fintech நிறுவனம் .ai பயன்படுத்தினால் பிரபலப் போக்கைப் பின்தொடர்வதாகத் தோன்றலாம்; முன்னணி AI ஆய்வகம் .io பயன்படுத்தினால் அதன் துறை அடையாளத்தைத் தாழ்த்திக் காட்டுவதாகத் தோன்றலாம்.


.io இறையாண்மைக் கேள்வி (தகவலறிந்திருங்கள்; அச்சப்பட வேண்டாம்)

.io "இல்லாமல் போகிறது" என்று நீங்கள் வாசித்திருக்கலாம். அளவான விளக்கம் இதோ.

.io British Indian Ocean Territory-க்கு உரியது என்பதால், அந்தப் பிரதேசத்தின் இறையாண்மையுடன் அதன் நிலை இணைந்துள்ளது. 2024 அக்டோபரில், Chagos தீவுக்கூட்டத்தின் இறையாண்மையை Mauritius-க்கு மாற்றுவதாக UK அறிவித்தது; அதற்கான ஒப்பந்தம் 2025 மே மாதத்தில் கையெழுத்தானது. British Indian Ocean Territory தனி அமைப்பாக இல்லாமல் போகும்போது, ISO 3166-1 தரநிலையில் IO நாட்டுக் குறியீட்டின் நிலை என்ன, அதன் விளைவாக .io ccTLD-க்கான நீண்டகால அடிப்படை என்ன என்ற கேள்விகள் எழுகின்றன.

இதன் பொருள் அல்லாதவை:

  • .io இப்போது நீக்கப்படவில்லை; அதை நிறுத்துவதற்கான தேதியும் இல்லை. தற்போது உள்ள .io டொமைன்கள் வழக்கம்போல் செயல்படுகின்றன.
  • IANA-வின் ஓய்வு விதிகளை மிகக் கடுமையாகப் புரிந்துகொண்டாலும், ஒரு ccTLD-ஐ அகற்றுவது பல ஆண்டு செயல்முறை — பொதுவாகக் குறைந்தது ஐந்து ஆண்டுகள், அதைவிட நீளமாகவும் இருக்கலாம் என்று கூறப்படுகிறது. ISO 3166-1-இலிருந்து IO அகற்றப்பட்டால் மட்டுமே அந்தச் செயல்முறை தொடங்கும்.
  • தொடர்ந்து இயங்கிய முன்னுதாரணம் உள்ளது: USSR கலைந்து பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகும் .su (முன்னாள் Soviet Union) root zone-இல் உள்ளது. முழுமையாகத் தொடர்வது முதல் நீண்டகாலப் படிப்படியான நிறுத்தம் வரை பல முடிவுகள் சாத்தியம்; இறுதி முடிவு எதுவும் எடுக்கப்படவில்லை.

நடைமுறை முடிவு: பத்தாண்டுகள் அல்லது அதற்கு மேல் இயக்க விரும்பும் பிராண்டுக்கான டொமைனைத் தேர்ந்தெடுத்தால், இந்த நிச்சயமின்மையையும் கணக்கில் கொள்ளுங்கள். பெரும்பாலான தயாரிப்புகளுக்கு, எதிர்காலத்தில் காணக்கூடிய காலம் வரை .io முற்றிலும் பாதுகாப்பானது. ஆனால் இன்று .ai-க்கு இல்லாத உண்மையான ஒரு பரிசீலனை இது.


ஒப்பீட்டு அட்டவணை

அம்சம்.ai.io
தோற்றம்Anguilla (ccTLD, 1995)British Indian Ocean Territory (ccTLD)
படிக்கப்படும் பொருள்Artificial IntelligenceI/O (input/output)
Google அணுகுமுறைபொதுவானது (gccTLD), உலகளவில் தரவரிசை பெறும்பொதுவானது (gccTLD), உலகளவில் தரவரிசை பெறும்
வழக்கமான விலைஅதிகம் (உயர்விலை)நடுத்தர உயர்விலை
பதிவுக் காலம்பெரும்பாலும் 2 ஆண்டு குறைந்தபட்சம்வழக்கமான 1 ஆண்டு கிடைக்கும்
மிகவும் பொருத்தமானவைAI / ML / தரவு / முகவர்கள்SaaS / devtools / infrastructure / crypto / gaming
குறுகிய பெயர் கிடைப்புநிலைவியக்கத்தக்க அளவு நல்லது (விலை தேவையை வடிகட்டுகிறது)குறைவு (பத்தாண்டுத் தேவை)
நீண்டகால இறையாண்மை ஆபத்துகுறைவு / செய்திகளில் இல்லைதீராத கேள்வி (Chagos இடமாற்றம்)
பிராண்ட் அடையாளத்தின் வலிமைமிகவும் குறிப்பானது (AI)பரந்தது (தொழில்நுட்பம்)

.ai-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள், இவை பொருந்தினால்…

  • நுண்ணறிவே உங்கள் தயாரிப்பு: models, முகவர்கள், தானியக்கம், prediction அல்லது data science.
  • "இது ஓர் AI நிறுவனம்" என்பதை URL, முதலீட்டாளர்களுக்கும் பயனர்களுக்கும் உடனடியாகத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
  • உயர்விலையும் இரண்டு ஆண்டு உறுதிப்பாடும் உங்கள் பட்ஜெட்டுக்குப் பொருந்துகின்றன; செலவை நம்பகத்தன்மை அடையாளமாகப் பார்க்கிறீர்கள்.
  • நீண்டகால அடையாளத்தின் மையமாக AI இருக்கும் பிராண்டைப் பாதுகாக்கிறீர்கள்.

.io-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள், இவை பொருந்தினால்…

  • பொதுத் தொழில்நுட்பம் உருவாக்குகிறீர்கள்: SaaS, API-கள், developer கருவிகள், infrastructure அல்லது crypto/Web3 தயாரிப்பு.
  • உங்களை "AI மட்டும்" என்று குறுகிய பெட்டிக்குள் வைக்காத, அங்கீகரிக்கப்பட்ட, துறையைச் சாராத தொழில்நுட்ப அடையாளம் வேண்டும்.
  • குறைந்த முன்செலவையும் வழக்கமான ஓராண்டுப் பதிவையும் விரும்புகிறீர்கள்.
  • நீண்டகால இறையாண்மை நிச்சயமின்மையை ஏற்கிறீர்கள்; அல்லது பாதுகாப்புக்காகப் பொருந்தும் .com / .ai டொமைனையும் பதிவுசெய்யத் திட்டமிடுகிறீர்கள்.

இன்னும் முடிவெடுக்க முடியவில்லையா? பல ஸ்டார்ட்அப்கள் இரண்டையும் பதிவுசெய்து, ஒன்றை மற்றொன்றுக்கு வழிமாற்றுகின்றன. இதனால் பயனர்கள் உள்ளிட அதிக வாய்ப்புள்ள இரண்டு extension-களிலும் பிராண்ட் அவர்களுக்குச் சொந்தமாகும். பட்ஜெட் அனுமதித்தால், அதுவே பாதுகாப்பான நடவடிக்கை.

எதைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், அடுத்த கேள்வி அதை உண்மையில் எப்படி சொந்தமாக வைத்திருப்பது என்பதே. வைத்திருக்கவும், மாற்றவும், நிரலாக்கக்கூடிய சொத்தாகப் பயன்படுத்தவும் கூடிய டொமைன் வேண்டுமெனில் டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட டொமைன்கள் என்றால் என்ன? என்பதைப் பாருங்கள்.


உங்கள் .ai அல்லது .io டொமைனை Namefi-இல் வாங்கி டோக்கனைஸ் செய்யுங்கள்

முடிவெடுத்த பிறகு, Namefi அதை உங்களுக்காகப் பதிவுசெய்ய முடியும். ICANN அங்கீகாரம் பெற்ற ரெஜிஸ்ட்ராராக, வழக்கமான ரெஜிஸ்ட்ராரைப் போலவே .ai, .io இரண்டையும் கையாளுகிறோம். ஒரு வேறுபாடு உள்ளது: சாதாரண DNS மற்றும் வலைத்தள hosting-ஐ விட்டுக்கொடுக்காமல், ஆன்-செயின் உரிமை, எளிதான இடமாற்றங்கள், Web3 கருவிகளுடன் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றைப் பெற உங்கள் டொமைனை டோக்கனைஸ் செய்யலாம்.

உங்கள் பிராண்டுக்குப் பொருந்தும் extension-ஐத் தேர்ந்தெடுத்து, வேறொருவர் எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன் பாதுகாத்து, உங்கள் விதிகளின்படி சொந்தமாக்குங்கள்.

உங்கள் .ai அல்லது .io டொமைனை Namefi-இல் தேடிப் பதிவுசெய்யுங்கள்.


அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

AI ஸ்டார்ட்அப்புக்கு .ai என்பது .io-ஐவிடச் சிறந்ததா?

செயற்கை நுண்ணறிவே அடிப்படைத் தயாரிப்பாக இருக்கும் நிறுவனத்துக்கு, extension-லேயே துறையின் கவனம் தெரிவதால் .ai பொதுவாக வலுவான தேர்வு. நீங்கள் AI நிறுவனம் மட்டுமே அல்லாதபோதோ, செலவைக் கட்டுப்படுத்த விரும்பும்போதோ, .io சிறந்த, அதிக நடுநிலையான தொழில்நுட்பத் தேர்வாகவே உள்ளது.

Google-இல் .ai அல்லது .io எது சிறப்பாகத் தரவரிசை பெறும்?

இரண்டுக்கும் தேடல் சாதகம் இல்லை. Google இரண்டையும் பொதுவான உச்சநிலை டொமைன்களாக (gccTLDs) கருதுவதால், இரண்டும் உலகளவில் தரவரிசை பெறுகின்றன; அவற்றின் தோற்றப் பகுதிகளுக்கு இயல்பாகப் புவியியல் இலக்கு அமைக்கப்படுவதில்லை. Extension அல்ல, உங்கள் உள்ளடக்கம், இணைப்புகள், தொழில்நுட்ப SEO ஆகியவையே தரவரிசையை நிர்ணயிக்கின்றன.

Chagos தீவுகளால் .io நீக்கப்படுமா?

இப்போது இல்லை; நிறுத்தத் தேதியும் இல்லை. Chagos தீவுக்கூட்டத்தை Mauritius-க்கு மாற்றும் 2024–2025 இறையாண்மை நடவடிக்கை, .io ccTLD குறித்த உண்மையான நீண்டகாலக் கேள்வியை எழுப்புகிறது. ஆனால் ஓய்வு பெறச் செய்வது குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ் மட்டுமே தொடங்கும் பல ஆண்டு செயல்முறை; பிரதேசம் மாறிய பிறகும் ccTLD தொடர்ந்த முன்னுதாரணமும் (.su போன்றது) உள்ளது. தற்போது உள்ள .io டொமைன்கள் இன்று வழக்கம்போல் செயல்படுகின்றன.

.ai, .io இரண்டில் எது அதிக விலை?

.ai பொதுவாக அதிக விலை. .io-ஐவிட ஆண்டுக்கு அதிகம் செலவாகி, பெரும்பாலும் குறைந்தபட்சம் இரண்டு ஆண்டு பதிவு தேவைப்படும். .io நடுத்தர உயர்விலையுடன், வழக்கமான ஓராண்டுத் தேர்வைக் கொண்டுள்ளது. துல்லிய விலைகள் ரெஜிஸ்ட்ராரைப் பொறுத்து மாறும்; காலத்துடன் மாற்றமடையும்.

.ai, .io இரண்டையும் பதிவுசெய்ய முடியுமா?

ஆம்; பல ஸ்டார்ட்அப்கள் அப்படித்தான் செய்கின்றன. இரண்டையும் வைத்திருப்பதால், பயனர்கள் உள்ளிட அதிக வாய்ப்புள்ள இரண்டு extension-களிலும் உங்கள் பிராண்டைப் பாதுகாக்கலாம்; ஒன்றை மற்றொன்றுக்கு வழிமாற்றவும் முடியும். Namefi-இல் இரண்டையும் பதிவுசெய்து டோக்கனைஸ் செய்யலாம்.

.ai அல்லது .io டொமைனை டோக்கனைஸ் செய்வது என்றால் என்ன?

டோக்கனைஸ் செய்வது, உங்கள் உண்மையான ICANN டொமைனுடன் ஆன்-செயின் உரிமை token-ஐச் சேர்க்கிறது. இதனால் வழக்கமான DNS மற்றும் hosting-ஐ வைத்துக்கொண்டே, Web3-இன் பாதுகாப்புடனும் நெகிழ்வுத்தன்மையுடனும் அதை மாற்றவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும். டோக்கனைஸ் செய்யப்பட்ட டொமைன்கள் என்றால் என்ன? என்பதில் மேலும் அறியுங்கள்.

பங்களிப்பாளர்கள்

Fenwei Bian
Fenwei Bianஎழுத்தாளர்
மென்பொருள் உருவாக்குநர் மற்றும் எழுத்தாளர் • Namefi

Fenwei Bian முப்பதுகளில் உள்ள மென்பொருள் உருவாக்குநர். வேலை நேரத்தை pull request-களிலும், வார இறுதிகளை மண் அல்லது மரத்தூளில் கைகளைப் பதித்தும் செலவிடுகிறார். GitHub-இல் பல ஆண்டுகள் திறந்த மூலத் திட்டங்களில் பணியாற்றிய அனுபவம், பெயர்களும் இடைமுகங்கள்தான் என்பதை அவருக்குக் கற்றுக்கொடுத்தது: ஒரு நல்ல பெயர் தெளிவாக இருக்கும், தான் என்ன செய்கிறது என்பதை நேர்மையாகச் சொல்லும், அடுத்ததாக அதைப் பயன்படுத்த வேண்டியவரிடமும் அக்கறை காட்டும்.

தோட்டக்கலை பொறுமைக்குப் பலன் தருவதோடு வெறும் ஆசையைத் தண்டிப்பதால் அதைச் செய்கிறார். மரவேலை செய்யும்போது ஓர் இணைப்பு பொருந்தும் அல்லது பொருந்தாது; இடைநிலை ஏதுமில்லை என்பதால் அதையும் விரும்புகிறார். பெயரிடல் குறித்து அவர் எழுதும் முறையிலும் இந்த இரண்டு பழக்கங்களும் தெரிகின்றன: இருமுறை அளக்க வேண்டும், ஆதாரத்தைச் சரிபார்க்க வேண்டும், கரடான இடத்தை மெருகேற்றி யாரும் கவனிக்க மாட்டார்கள் என்று நம்பக் கூடாது.

Namefi-க்காக, டொமைன் சந்தைகள் உண்மையில் எவ்வாறு இயங்குகின்றன, பெயர்களை டோக்கனைஸ் செய்வதிலும் மறுவிற்பனை செய்வதிலும் உள்ள நடைமுறைச் சமரசங்கள், இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் வைத்திருப்பதில் மகிழ்ச்சி தரக்கூடிய ஒரு டொமைனைத் தேர்ந்தெடுப்பது ஆகியவை குறித்து அவர் எழுதுகிறார்.

Victor Zhou
Victor Zhouதொகுப்பாளர்
நிறுவனர் மற்றும் தரநிலைத் தொகுப்பாசிரியர் • Namefi

Victor Zhou டிஜிட்டல் அடையாளம் மற்றும் நம்பிக்கையில் கவனம் செலுத்தும் தொழில்நுட்ப நிறுவனர் மற்றும் தரநிலைத் தொகுப்பாசிரியர். Namefi-ஐ நிறுவிய அவர், Ethereum மேம்பாட்டு முன்மொழிவுகளைத் தொகுக்கிறார்; இதற்கு முன்பு Google Labs-இல் ஸ்மார்ட் கான்ட்ராக்ட் கட்டமைப்புப் பணியை வழிநடத்தினார்.

பெயரிடல், உரிமை, மக்கள் இணையத்தில் தங்கள் அடையாளத்தை நிலைநாட்டப் பயன்படுத்தும் அமைப்புகள் ஆகியவை சந்திக்கும் இடத்தில் அவரது பணி உள்ளது. பெயர்கள் தனிப்பட்ட பொருள், பொது அங்கீகாரம், டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பு ஆகியவற்றுக்கு இடையே நகரும் விதத்தில் இந்தப் பார்வை அவருக்குச் சிறப்பு ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

Namefi-க்காக, நீடித்த டிஜிட்டல் அடையாளமாக டொமைன்களைப் பற்றி Victor எழுதியும் தொகுத்தும் வருகிறார்: பெயர்கள் எவ்வாறு சொந்தமாக்கக்கூடிய ஆன்-செயின் சொத்துகளாகின்றன, டோக்கனைசேஷன் காவலையும் நம்பிக்கையையும் எவ்வாறு மாற்றுகிறது, இணையத்தில் அடையாளத்தை நிலைநாட்ட மக்கள் பயன்படுத்தும் அமைப்புகளிலிருந்து பெயரிடல் என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம் ஆகியவற்றை அவர் ஆராய்கிறார்.

Arivu Iyandhiran
Arivu Iyandhiranமொழிபெயர்ப்பாளர்
தமிழ் உள்ளூர்மயமாக்கல் மொழிபெயர்ப்பாளர் • Namefi

Arivu Iyandhiran (அறிவு இயந்திரன்) கோயம்புத்தூரைத் தளமாகக் கொண்ட, இருபதுகளின் இறுதியில் உள்ள மொழிபெயர்ப்பாளர். ஒரு ஜவுளி ஆலையின் உற்பத்தித் தளத்தில் தானியக்கத் தொழில்நுட்ப வல்லுநராகப் பணியைத் தொடங்கினார். பின்னர் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் தொழில்நுட்பம் பற்றி வலைப்பதிவு எழுதத் தொடங்கி, அதையே முழுநேர உள்ளூர்மயமாக்கல் பணியாக மாற்றினார்.

தமிழ் எழுத்துகளைப் போர்த்திய ஆங்கிலமாக அல்லாமல், தமிழாகவே வாசிக்கப்படும் தமிழை அவர் முக்கியமாகக் கருதுகிறார். ஒலிபெயர்ப்பு, எழுத்துமுறை, மொழிநடை ஆகிய தேர்வுகளே ஒரு தொழில்நுட்பக் கட்டுரை இயல்பானதாகத் தோன்றுமா அல்லது இறக்குமதி செய்யப்பட்டதாகத் தோன்றுமா என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன என்பதிலும் கவனம் செலுத்துகிறார். ஃபில்டர் காபி, கர்நாடக இசைப் பட்டியல்கள், வார இறுதிக் கபடி ஆகியவை அவரது வாரத்தை நிறைவு செய்கின்றன.

Namefi-க்காக, டொமைன்கள் மற்றும் பெயரிடல் குறித்த கட்டுரைகளைத் தமிழுக்கு உள்ளூர்மயமாக்குகிறார். தமிழ் எழுத்து IDN-கள், ஒலிபெயர்ப்பு, பிராந்தியப் பெயர்வெளிகள் ஆகியவற்றைக் கையாள்வதன் மூலம் ஒரு பெயர் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் ஒரேபோல் நன்றாக வாசிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்கிறார்.

தொடர்புடைய வழிகாட்டிகள்

இக்கட்டுரையைப் பற்றி விவாதிக்கவும்

Namefi Discuss-இல் விவாதத்தைக் காண்க